韓国メディア「ハワイの『日立の樹』、何でも自分の物にしなければ気がすまない日本人の幼児的思考」ホノルルのモアナルアガーデン・モンキーポッド【この木なんの木

韓国メディア「ハワイの『日立の樹』、何でも自分の物にしなければ気がすまない日本人の幼児的思考」ホノルルのモアナルアガーデン・モンキーポッド【この木なんの木

この記事は約10分48秒で読めます。

コメント(19) 

 
  • 韓国マスコミの記者が、ハワイ・ホノルルにある「日立の木(この木なんの木の木)」について記事を書いている。
  • 記事は、「『日立の樹』を見ながら、何でも自分のものにしなければ気がすまない日本人の乳児的思考の現場を見る様で苦々しい」との韓国人の声で締めくくられている。

 

 

概要・経緯などのまとめ

韓国メディアが、アメリカのハワイ・ホノルルにある「日立の木」について、イチャモンをつけている

▲ホノルル市内公園にある日本の日立グループの「日立の樹」 ▲ホノルル市内公園にある日本の日立グループの「日立の樹」

▲公園入り口のお土産店で無料で配っている「日立の木」案内パンフレット ▲公園入り口のお土産店で無料で配っている「日立の木」案内パンフレット

▲公園の入口に日本語で日立の樹について書かれている▲公園の入口に日本語で日立の樹について書かれている

▲モンキーツリー(日立の樹)の前の筆者▲モンキーツリー(日立の樹)の前の筆者

ハワイのホノルル市内の真ん中に「日立の樹」というものがあって先週見てきた。表面をちょっと見ると巨大な王陵の様に見えるこの木を現地の人々はモンキーツリー(猿の木)と呼ぶ。さらに正確な名前はモンキーポッド(MONKEY POD)でやはり猿と関連がある。巨大な木の下に行って幹を見上げれば猿が飛び回るにおあつらえなように見えた。

この猿の木は現在、日本の会社・日立グループの名前を取って「日立の樹」と呼ばれて日本人たちのハワイ観光コースから外せない場所だ。筆者が訪問した4月14日にも駐車場には日本の団体観光客を乗せたバスが列をなしていた。

日立の樹はホノルル市内にあるモアナルア・ガーデン(2850 A Moanalua Road、Honolulu、HI 96819)にある木で、公園にはこのような木が幾本もあるが、その中で樹齢130年になる最も威厳のある樹一つを選んで日本の日立で自らの社木としている。この公園は現地でも「日立の樹公園」で通じるほどだ。

日立グループは1970年代初め、このモンキーポッド(MONKEY POD)をアニメでCMソングに活用して以来、1975年からはハワイ現地の実物をCMソングに登場させた。もちろんこれを活用するためには途方もない広告費が必要だっただろうことは明らかな道理だが、その金額は知られていない。

この木が日本全域に知られるとすぐにこの木を見にハワイに来る人々が増え始めた。ちょうどこの木がある場所は公園なので、ここは日本の新婚夫婦の野外撮影地としても人気だ。筆者が行った14日も、一組の日本人新婚夫婦の撮影が行われていたが、筆者が近寄るとマネジャーのような女性が「こちらは費用を支払って撮影をしている。ラインの外に出てくれ」と注文をつけた。
(中略:公園と日立の説明)

韓国では見られない特異な形態の「モンキーポッド(MONKEY POD)」の木ひと株がイメージを新しくする現場を見て日本企業家らの「マインド」を新たに振り返ることになった。日立グループがこの公園を後援するお金がどの程度の規模なのかは分からないが、ハワイの土地にある木の名前を自身の企業の名前を付けて広報しているだけでなく、ハワイ観光にも一助となる姿が印象的だ。

権力のある実力者が幼い娘のために数十億ウォンの馬を買うお金があれば(訳注:チェ・スンシル容疑者のことか)外国に視線を転じて「日立の樹」のような名所を作ることはできないものか、「日立の樹(モンキーツリー、元の名前モンキーポッド)」を背景に楽しくカメラのシャッターを押す日本人団体観光客を見れば万感がかすめる。それでも、「日立の樹」と名付けられた日本企業の姿勢はうらやましくはない。

こちらで偶然に会った韓国観光客ソ・インヨン(47)氏は「いくら資本を投資したと言っても、現地の木の名前に企業の名前を付けたことはあまり愉快ではない。『日立の樹』を見ながら、何でも自分のものにしなければ気がすまない日本人の乳児的思考の現場を見る様で苦々しい。世界のどこに『日立の樹』のようなものが他にあるか!」と言った。

イ・ユンオク記者

ソース:新韓国文化新聞(韓国語) 「日立木「、ハワイ木についた日本企業の名前
http://www.koya-culture.com/news/article.html?no=107791

via: 【米国】 ハワイにある『日立の樹』、何でも自分のものにしなければ気がすまない日本人の乳児的思考と韓国メディア[04/25]

▼ この木なんのきCM

管理人コメント

この木なんの木にまで文句をつけているのか。しかも偶然会った韓国人観光客とやらに反日語らせている作文っぷり。

自己紹介的・ブーメラン的なのはパヨクとか民進党とかにそっくりだわ。


雨の木って呼ばれることもあるって聞いたことがあるな。

日立グループでは、CMに登場する大樹のことも『日立の樹』と称している。長期に渡って使用されているモンキーポッドがよく知られており(1973年の最初のCMでは映像にアニメーションが採用され、また別の木をあしらったCMも存在する)。

最も有名な『日立の樹』は、ハワイ・オアフ島にあるモンキーポッドの大樹であり、1975年 – 1979年の2代目CMで用いられた後、下記のマンゴーの木等に変更されたが、その後も視聴者の要望で1984年以降は一貫してこのモンキーポッドが使用されている。この木は、ワイキキから車で30分ほどのホノルル国際空港に程近いモアナルア・ガーデンという公園にある。同公園には『日立の樹』と同種の木が多数ある。

2006年現在、ジョン・フィリップ・ダモンの個人所有地だが、無料開放され、CMの撮影場所やハワイの観光名所としてツアー客等が訪れる。2007年にも身売りないし州政府に移管される計画があったが、いまや日立のイメージブランドにもなっていることから、日立が公園を管理する地元企業と年間約40万ドル(約4800万円)で営業目的での独占的撮影権を締結した。しかし、公園に関わる費用は年間60万USドルに上り、日立製作所からの収入を上回るとみられている。2009年には、増収も兼ねて日本人観光客向けの売店ができた。

この木は広大な土地に立つ一つの大樹に見えるが、実際には高速道路に面したそれほど広くない公園内にあり、ほとんど似た形状の複数の木の中の一本でありどれがCMの木か探すのに苦労する。CMの木にはゴミ箱が置かれていないため、それで区別ができる。CM撮影時には高速道路が写らないよう、また孤高の1本に見えるアングルを探して収録が行われた。

種類:モンキーポッド
樹齢:約120年
高さ:25m
幅:40m

なお日立の樹事務局によると歴代の大樹の正確な場所は現在では不明とのこと。

via: 日立の樹 – Wikipedia

2ちゃんねるの反応・意見

>何でも自分のものにしなければ気がすまない日本人の乳児的思考の現場を見る様で苦々しい

ここ試験に出ます

こうですか?

問1)下記の[ ]に適切な国名を入れよ。

何でも自分のものにしなければ気がすまない[  ]人の乳児的思考の現場を見る様で苦々しい

何でこいつらの記事はいつも自己紹介なの?

いや、ハワイにあるとか知らなくて
「あの日立の木は本当にあるのかなあ」と親子で話すのが30年前の日本人の週末だった。
単に日本人に有名な木っていうだけ。
また韓国人が日本を羨ましく思ってるのか?

全部読んだけどこの韓国人独特の理屈見ると
やっぱ日本海って日本の領海だと思ってるんだな

ほんこれ
日本海って名前ついてるだけで、日本のものではないのだけど、そこらへん認知の差があるよね

ブーメランと共に、こんなことでしか反日記事書けない奴らも悲しいもんだな

その他、感想

「日立の樹」と名付けたのは、「自分の(日本人の)ものにしようとした」のではないw
単に「日立のCMで有名な樹」ということだけで、それ以外の他意はない。

ソメイヨシノ「お前が言うな」

この記者自身はお金はこういうところに使うべきだと思っている
つまり、日本を見習え論だが、それだけだとクレームが来そうなので
あかの他人の意見として反日を付け足している。

副題の「ハワイホノルルで見た日本人の乳児的思考」も
誰か別の編集の人がつけたのではないかな。それで
何が言いたいか分からないことになっている。

国内で個人でホルホルしてるぐらいなら
国外で韓国人がホルホル出来る奴を作っていたら
自尊心が高まって嬉しかったのに!

日本人たちが羨ましいけど、羨ましくない!って
感じに書いてあることね?

日立グループが何十年もCMに使い続けた有名な木ってだけで
TVCM作成と放映費用くらいしか使ってないだろ

>韓国観光客ソ・インヨン(47)氏は「いくら資本を投資したと言っても、現地の木の名前に企業の名前を付けたことはあまり愉快ではない。
下種の勘繰り、「日立の樹」は通称でしかない
現地の空港ターミナルの命名権を買って付けた訳ではない

‘Welcome to Terminal Samsung Galaxy S5’ – Samsung Stages First Ever Takeover of Heathrow T5
ttp://www.samsung.com/uk/news/local/welcome-to-terminal-samsung-galaxy-s5-samsung-stages-first-ever-takeover-of-heathrow-t5/

年間40万ドル日立が公園に払ってる。

撮影権と管理費と維持費としちゃ普通だな

オチがねーぞ
モンキーツリーの起源主張してホルホルするとこだろ

日本人観光客にガイドが「あれが日立のCMに出ている木です」って言っただけで
ファビョーんか

>> それでも、「日立の樹」と名付けられた日本企業の姿勢はうらやましくはない。

この一文を挿入しなければ良かったのに。
コンプレックス丸出しとバレてしまうぞ

「とにかく日本が嫌い」まで読んだ。

この>>1のソース見てきたけど、
このイって記者、他の記事は韓国に縁のある日本の事物に粘着してはホルってはる記事ばかりだねw

意訳「日本のやることが気に食わない」

なんだwこの羨ましいという下心がだだ漏れな作文ww

その他、2ch反応

>>1の元記事の記者が別の記事で、「韓国のハワイ移民の足跡を追う」みたいな記事を書いてたけど、
韓国移民が残した石碑みたいなのの碑文が漢字で、「ハングルじゃない・・・」ってショック受けてたよw

>公園に関わる費用は年間60万USドルに上り、日立製作所からの収入を上回るとみられている

「この木なんの木・・・の公園が有料に」

この木なんの木・・・の公園が有料に


>この~木なんの木 気になる木~♪

>という日立さんのCMで日本人にはおなじみの「モンキーポッド」の木があるモアナルアガーデン・
>パークが、2015年4月15日から有料になりました。

>とは言っても、大人が3ドル、12歳以下は無料という良心的な価格なので、ハワイに行くなら、
>一度はあの有名な木を見に行きたいものですよね。

(略)

><実は、個人の私有地なのです>

>この公園は、古くはカメハメハ王家の所有地で、その後、王家と関わりのあったサミュエル・デーモン
>さんという方に譲られた私有地となっています。
>
>サミュエル氏は、これまでこの場所を誰からも愛される憩いの場所に、ということで広く開放して
>きましたが、枝の剪定や公園の維持に毎年膨大な費用がかかっており、日立さんなどの援助が
>あってもなお、ここ7年間は赤字運営になっていたとのこです。
>
>そこまでして、今まで無料で開放してくださったことに、むしろ感謝したい気持ちですね。

現地の人が言うならともかく、少なくとも韓国人観光客は関係ないわな

何でもかんでも起源を主張して
何でも自分のものにしなければ気がすまない韓国人の狂気

>こちらで偶然に会った韓国観光客ソ・インヨン(47)氏は

韓国はマッチポンプをまず恥じろ

日立の木でなく「この木なんの木の木」って認識なんだが

コメント欄

名前

コメント

韓国メディア「ハワイの『日立の樹』、何でも自分の物にしなければ気がすまない日本人の幼児的思考」ホノルルのモアナルアガーデン・モンキーポッド【この木なんの木」への19件のフィードバック

  1. ちなみにこの木は日立の各事業所(工場)に‌
    必ずあります。
    1
    0
  2. 「イ・ユンオク記者」‌

    「日立の樹」という名前が付いているので、「日本の日立が所有」している。‌

    「日本の海(Sea of Japan)」という名前が付いているので、「日本が所有」している。‌



    韓国観光客ソ・インヨン(47)氏‌

     世界のどこに『日立の樹』のようなものが他にあるか!‌

     世界のどこに『日本の海』のようなものが他にあるか!
    0
    0
  3. 総括すると、韓国が日本に粘着するのは頭が悪いからということか
    0
    0
  4. 嫉妬心全開の朝鮮人。‌
    サムスンはムクゲの木を探して来いよ。
    0
    0
  5. ハワイにまで粘着してくるのか‌

    流石だなプロストーカー
    0
    0
  6. 自分たちが桜の木に対してやっているから、きっとハワイの日立の木も日本人が同じことを考えてやっているに違いない。と思って馬鹿みたいに披露しちゃったんだろう‌
     ‌
    まあどうせ大したことは言ってない。韓国人って頭がおかしいんだな。とわざわざ教えてくれるサンプルではあるけれど
    0
    0
  7. 韓国の誇れる文化といったら、トンスルくらいしかないからね。
    0
    0
  8. 「韓国海」とつけて自分の物にしようという発想の国だからなw‌
    そんでもってじゃあ「なぜ日本海はダメなのか」って言い訳に‌
    「に、日本という固有名所がつくのは不適切ニダ」って言って‌
    自分たちの主張の「韓国海」も不適切にするという自業自得っぷり‌
    それでも「日本海=日本の海みたいで気に入らない」からって‌
    書物あさって「東海」って記述見つけて「東海が正しいニダ」だとw‌
    でも「韓国海」も捨てきれないからいずれ「東海」に変えれたら‌
    一度変えれたんだから次も変えれるだろうと浅はかな考えで‌
    「東海」を「韓国海」に変えさせるつもりでいる‌
    そんなに簡単に海の名前変えたら混乱するから変えてもらえないわw‌
    「他人の物は俺の物、俺の物も俺の物」‌
    ボーダーで境界が解らずハッキリした区別もつかないくせに‌
    物欲だけは激しいジャイアニズム
    0
    0
    1. フロイト理論で言えば、世界はすべて私のもの と思い込む一番最初の発達段階か。インチキっぽいが、母乳が出ないというのはその所有しているはずのものが自分に背いた事で、自己愛がブちぎれている、という説明になる。‌
      ただ、赤子は泣き叫ぶぐらいの事しか出来ないのでまだ性質はいい。‌
      大人がこの発達段階のような心性を持って他人に迷惑をかけだしたらなかなか辛い。
      0
      0
  9. おまえエラ韓国人も約50年間も継続している‌
    一貫したシンボルツリーを作ってみろよ。‌
    ファビョるかパクるしか能が無いくせに‌
    文句だけは一丁前www‌
    努力も継続も出来ないので歴史も実績も無い‌
    くせに捏造と偽起源説だけでマウンティングしたがる‌
    アホども。
    0
    0
  10. 自分たちに何の能力もないと妬みを持って叩くのが半島脳.少しは自分達で想像、努力,発展と起こしてみろよ~。
    0
    0
  11. そもそも、日本はハワイと色々縁があるけど、‌
    シモ朝鮮人は無関係だよね?‌
    その時点でどっちがキチガイかははっきりしてるだろw
    0
    0
  12. あまり笑わせないでもらえませんかねエヴェンキ人さんw
    0
    0
  13. さすが年中起源ばっか主張する国の人間の言う事は違うわ
    0
    0
  14. モンキーポッドの育成キット買って10年以上育ててるから、いつか見に行きたい樹。‌
    記事は、なんか韓国人の思考が気持ち悪すぎて、読んでてゾワゾワしてきてしまった。
    0
    0

コメント欄

名前

メラ速報の新着記事
 めらそくトップページへ!