台湾地震】花蓮県沖でM6.4・震度7の地震 2人死亡、100人以上のけが人 、建物倒壊※義援金は台湾政府・地方政府の義援金窓口へ

台湾地震】花蓮県沖でM6.4・震度7の地震 2人死亡、100人以上のけが人 、建物倒壊※義援金は台湾政府・地方政府の義援金窓口へ

この記事は約10分20秒で読めます。

コメント(2) 

 
  • 台湾で6日午後11時(日本時間7日午前零時)50分ごろ、東部・花蓮県沖約18キロを震源とする地震が発生しました。
  • 同県花蓮市などで震度7を観測した。地震の規模はマグニチュード6.0、震源の深さは約10キロ。

 

 

概要・経緯などのまとめ

ソース:英国ミラー(2ちゃん引用)

https://www.mirror.co.uk/news/world-news/giant-hotel-collapses-after-massive-11980675

大規模な6.4の地震 2人死亡100人負傷 4つ星ホテルやその他の建物が崩壊する

震災は現地時間午後11時50分に花蓮市の北東22kmを襲い、ほぼ300の部屋を持つマーシャルホテルが倒壊した。

報告書によると、台湾を襲った大規模な6.4の地震の後、2人が死亡し、100人以上が負傷した。
花蓮市のマーシャルホテルであると報告された4つ星の300室のホテルは、消防士が内部の人を解放しようとすると崩壊した。

地震計は、現地時間午後11時50分に花蓮県の北東22kmを1kmの深さで襲ったと、米国地質調査所が火曜日に述べた。
マグニチュード5.1の2番目の大地震は現地時間午前2時に当国に当たった。

ソーシャルメディアに掲載された写真は、道路や高層ビルに多大な損害を与え、部分的に崩壊した様子を写している。

政府はホテルが倒壊したことを確認したが、詳細な情報はすぐには入手できなかった。

中央気象局(CWB)によると、台湾は今日、19回の地震を観測したが、いずれも花蓮の沖で発生している。

国立中央大学応用地質学研究所の李チヨイ教授は、この地震群を「地震群」と表現している。

陳忠輝(チン・チョンチ)陸軍報道官は、軍が救助活動を支援するために配置されていると述べた。

彼は、華東防衛隊の88人の軍人が現場に派遣され、もう250人の兵士がすぐに送られると述べ、Focus Taiwan News Channelは報告した。

ソーシャルメディアで流通している画像には、穴やひび割れのある道路がいくつか見られました。

落石、停電、ガス漏れも他の場所で報告された。

このニュース速報で最新のアップデート、写真、ビデオをお届けします。

Massive 6.4 earthquake hits Taiwan killing two and injuring 100 as 4-star hotel and other buildings collapse in ‘swarm’ of tremors
The tremor struck 22km northeast of Hualien at 11:50pm local time and caused Marshal Hotel, which has almost 300 rooms, to topple
Two people have died and more than 100 are injured after a massive 6.4 earthquake hit Taiwan, according to reports.
A four-star 300-room hotel, reported to be the Marshal Hotel in Hualien City, collapsed with firefighters trying to free those inside.
The tremor struck 22km northeast of Hualien at a depth of 1km at 11:50pm local time, the US Geological Survey said on Tuesday.
A second substantial quake – measuring 5.1 in magnitude – hit the country at 2am local time.
Photographs posted on social media showed extensive damage to roads and high-rise buildings partially collapsed.
The government confirmed a hotel had collapsed, but no further details were immediately available.
Taiwan has seen 19 earthquakes today, all occurring just off the coast of Hualien, according to the Central Weather Bureau (CWB).
National Central University Institute of Applied Geology professor Lee Chyi-tyi describes this cluster of earthquakes as a “earthquake swarm”.
Army spokesman Chen Chung-chi said the military has been deployed to assist in the rescue mission.
He said 88 military personnel of the Hua-tung Defence Command have been dispatched to the scene while another 250 soldiers will be sent soon, reported Focus Taiwan News Channel.
Images circulating on social media showed some roads with gaping holes and cracks.
Rockfall, blackouts and gas leaks were also reported elsewhere.
We’ll be bringing you the very latest updates, pictures and video on this breaking news story.
倒壊したマーシャルホテル
(Image: jeanphi01/Twitter)
倒壊したマーシャルホテル
反対側の写真
(Image: masaki720302/Twitter)
倒壊したマーシャルホテル  反対側
建物から避難する人
(Image: AFP)
建物から避難する人

via: 【台湾地震】2人死亡、100人以上のけが人 4つ星ホテルやその他の建物が崩壊する

▼日本気象庁の情報
by副管理人

平成30年02月07日00時55分 気象庁発表 07日00時50分頃地震がありました。 震源地は台湾付近(北緯24.1度、東経121.6度)で、 震源の深さはごく浅い、地震の規模(マグニチュード)は6.3と推定されます 台湾平成30年02月07日00時55分 気象庁発表

via: 気象庁|地震情報

▼産経ニュース
by副管理人

 【花蓮(台湾東部)=田中靖人】台湾で6日午後11時(日本時間7日午前零時)50分ごろ、東部・花蓮県沖約18キロを震源とする地震が発生、同県花蓮市などで震度7を観測した。中央気象局によると、地震の規模はマグニチュード6・0、震源の深さは約10キロ。

 消防当局によると、花蓮市内のホテルなど4棟が傾くなどの被害が出て、2人が死亡、202人がけがで病院に搬送され、うち27人が重傷という。傾いた建物の中に人が取り残されており、軍や消防が救出を急いでいる。

 台湾では4日夜から東部を震源とする地震が断続的に起きていた。

via: 台湾東部でM6の地震 2人死亡、200人以上けが ホテルなど傾き救出続く – 産経ニュース

副管理人コメント

心配ですね。

別スレですが、台湾への義捐金は台湾に直接送らないとダメみたいです

by副管理人

【重要】台湾地震の義援金は台湾政府・地方政府の義援金窓口へ

・中華民国赤十字会は国際赤十字とは無関係の組織
・過去の募金でも、義援金の行方は不明
・募金をするなら台湾政府・該当地方政府の義援金窓口へ

義援金窓口などの情報は今後↓のサイトなどを参照
https://www.koryu.or.jp/
ソース
http://www.taiwannohannou.com/wp/wp-content/uploads/2016/02/1a896c02.png
やらぬ善より やる偽善
参照サイト追加
花蓮市公所
http://www.hualien.gov.tw/

via: 【重要】台湾地震の義援金は台湾政府・地方政府の義援金窓口へ

▼2016年2月台南で地震が起きた時の台湾の方のツイート
by副管理人

【管理人追記】「台湾赤十字が信用ならないってのはデマ」との意見もあるようだ

【追記ここまで】

2ちゃんねるの反応・意見

写真に写り込む範囲内に見える、他の建物に目立った損壊が無いな このホテルの手抜き工事か?

足がさっくり外れて落ちてるから手抜きってより設計ミスかもなぁ
台湾 花蓮マーシャルホテル

1階はこんな事になってるのか

1~2階は全滅、3階は壊滅って感じか

>倒壊したマーシャルホテル
>(Image: jeanphi01/Twitter)
倒壊したマーシャルホテル
>反対側の写真
>(Image: masaki720302/Twitter)
倒壊したマーシャルホテル  反対側
1,2枚目は漂亮生活旅店Beauty Stay
漂亮生活旅店Beauty Stay https://goo.gl/maps/sYUD63prNJo

心配ですね

その他、感想

日本の震災の時台湾はたくさんの心配と素早い支援をしてくれたよな
日本も同じように支援してやってほしい

テレビで速報が出なくて怖かった
報道していいかどうか中国にお伺いを立てるのに2時間ぐらいかかってる

四つ星ホテル古かったんかな

311の恩返ししないと

台湾加油

正直、平昌オリンピックなどどうでもいい。
終日台湾地震を報道・支援するべき。

自衛隊と米軍は救助に向かうべきだよ こういう大惨事にかこつけて敵は侵略してくるから
中国に気を付けたほうがいいよ

その他、2ch反応

倒壊前の写真を見ると、1階と2階の一部がピロティになってるんだな。
その支柱が外れて1~2階がペシャンコになってる。
これ系の建物は弱いね。

台湾だったら義援金出すよ。
俺は千円入れるからおまえら貧乏人は五百円出せ。

どこがいいの?赤十字?

台湾の赤十字は腐ってるらしいから駄目ぽ

日本赤十字がいいんだね 東京の浜松町に本部があるやつだね

2016のも日本赤十字から台湾赤十字に送ってるから駄目じゃね

義援金は慌てて送らずにちゃんと届く確かなところを見定めてからにしなきゃダメ 台湾の人たち一人でも多く助かってください

コメント欄

名前

コメント

台湾地震】花蓮県沖でM6.4・震度7の地震 2人死亡、100人以上のけが人 、建物倒壊※義援金は台湾政府・地方政府の義援金窓口へ」への2件のフィードバック

  1. 日本のマスコミはあまり報道しないでしょうね。‌
    中国や韓国の事件なら小さい火事でも繰り返し報道するのに。
    0
    0

コメント欄

名前

メラ速報の新着記事
 めらそくトップページへ!